Ogni altro materiale pubblicato è proprietà dell'Associazione Circolo Culturale IL GATTOPARDO.
9 Agosto 2006
Circolo Culturale il Gattopardo
|
|||||||||||
| HOME PAGE | IL GATTOPARDO | POESIE | RACCONTI | DIALETTALI | CONCORSI | LIBRI | GLI AUTORI | NEWS ARTE | INFO | CONTATTI | LINK |
|
DIALETTALI (Dialetto Bussetano)
|
||
| http://www.marziaserra.splinder.com/ |
Maurizia Fervari
|
Le Poesie di Maurizia Fervari |
|
E fora fioca, fioca…
Anca pr'inco è gnì sira e sum in ca da me. Tut i g'han la so vita la mia l'è qusta chè Sum chè cu l'mè paroli ch'a prov a metia sò. Cum rimi e fantasia a'm perdi via ‘n pò Sa fag ‘na puesia (chisà ch'a n'a g'la cheva) g'arò ‘n po d'alegria ‘m parrà da v'es astà brèva. Intant l'arloj d'la Roca al bata a'l vundz e mes e fora fioca fioca… che bel sa t'fiss che adess… ********** Traduzione: anche per oggi è venuta la
sera/ e sono a casa sola./ Ognuno ha la propria vita/la mia è questa./ Sono qui
con le mie parole/ e provo a metterle in ordine/ Con rime e fantasia/mi diverto
un po'./ Se scrivo una poesia/ (chissà che non ci riesca)/ avrò un poco
d'allegria/ mi sembrerà d'essere stata brava./ Intanto l'orologio della Rocca/
batte le undici e mezza/ e fuori fiocca, fiocca…/ Che bello se tu fossi qui
adesso …
|
|
|
|
Tutti i loghi, I marchi registrati di sito e le opere inviate sono proprietà dei rispettivi autori. Ogni altro materiale pubblicato è proprietà dell'Associazione Circolo Culturale IL GATTOPARDO. 9 Agosto 2006 |
| t |